Palindromy jsou zajímavým jevem. Může to být slovo, slovní spojení, věta nebo i číslo, hlavní je, aby se to z obou stran četlo stejně a mělo to i stejný význam. Třeba taková věta „Jelenovi pivo nelej“, ať si ji přečteme od začátku nebo od konce, zjistíme, že jelenovi se nemá podávat pivo, ať už je důvod jakýkoliv. Tento palindrom i mnoho dalších nám představilo nakladatelství Meander v dětské knížce od Marto Kelbl Tam a zpět.
Marto Kelbl nás v knížce Tam a zpět zavede do světa těchto zajímavých palindromů. Zjistíme, že čeština takových slov i vět obsahuje dosti. Každý určitě slyšel o větách jako „Kobyla má malý bok“ nebo „Jelenovi pivo nelej“, ale co třeba „Karla zamazal rak“ a „Kuna nese nanuk“. V Tam a zpět toho najdeme ještě víc, zároveň se i dozvíme, že v Grónsku najdete i jedno město, které se čte tam i zpět stejně. Název tohoto města vám ale neprozradím, pokud vás zajímá, doporučuji se na knihu podívat. U některých palindromů jsem se i já opravdu pobavil, ale dalšími příklady vás už nechci zahlcovat. Sám jsem se po přečtení snažil vymyslet nějaký palindrom, ale na nic kloudného jsem nepřišel (jediné, co mě napadlo raději uvádět nebudu). Dokázali byste sami vymyslet nový český palindrom?
Už první pohled na knížku i do knížky zaujme vaše oko („oko“ – další palindrom). Původní vydání Tam a zpět totiž vzniklo pomocí serigrafie za použití domácí tiskárny, celá knížka byla ručně vázaná. To dává tomuto vydání od Meandru neotřelý vzhled, který nadchne jak mladé, tak starší čtenáře. A není divu, že si tato knížka pro děti odnesla již dvě ocenění: původní verze si za svoje umělecké zpracování odnesla v ceně Nejkrásnější česká kniha roku 2020 druhé místo ve studentské kategorii, za rok 2024 si nové vydání od Meandru odneslo cenu Zlatá stuha v kategorii Výtvarný počin roku. Pokud hledáte knížku pro děti, která je opravdu zaujme svým vzhledem, Tam a zpět je právě pro vás.
V nakladatelství Meander najdete i další knížky s unikátními ilustracemi od této ilustrátorky. Za zmínku jistě stojí i nakouknutí na její další projekty, které naleznete na jejím webu i Instagramu.
Autor: Lukáš Ždan
Nakladatelství Meander produkuje opravdu kvalitní dětskou literaturu. Pokud jsme vás zaujali, dejte šanci také kocouru Tibblesovi.
Máte rádi naše dobrý zprávy a chtěli byste nás nějak podpořit? Prostřednictvím drobného příspěvku na náš transparentní účet můžete jednorázově či pravidelně pomoci Dobrým Zprávám se i nadále rozvíjet.
Foto: Lukáš Ždan
