Když v německém městečku Winden začnou záhadně mizet děti, vzbudí to obrovský rozruch. Mnozí jeho obyvatelé si ale uvědomí spojitost s událostmi, které se staly již dříve v minulosti. Začne tak vznikat zapletený uzel tragických událostí odehrávajících se v jiném čase i prostoru, které se ale i tak navzájem ovlivňují. Dokáže cestování v čase změnit nešťastné osudy obyvatel Windenu?